,

Dal principio, un’altra poesia di Shirley Campbell Barr

Dal principio

Shirley Campbell Barr dedica la composizione “Dal principio”, alla scoperta e all’accettazione del proprio essere donna. Con traduzione in inglese e spagnolo. Buona lettura!

Continua a leggere

/0 Commenti/da
,

Dalla canadese Rupi Kaur, un modo nuovo di fare poesia

Rupi Kaur è una poetessa, scrittrice e illustratrice canadese di origini indiane. Come per Shirley Campbell Barr, anche Rupi è una scoperta recente, che devo alla giornalista messicana Gloria Serrano.

Continua a leggere

/0 Commenti/da
,

Rotundamente negra, poesia di Shirley Campbell Barr

Shirley Campbell Barr, poetessa costaricense

Ho scoperto Shirley Campbell Barr, in questi giorni, mentre leggevo le notizie di come, in giro per il mondo, si è festeggiato l’8 marzo.

Continua a leggere

/0 Commenti/da
,

Voglio uno sciopero dove incontrarci tutti, di Gioconda Belli

Voglio uno sciopero

Voglio uno sciopero… Quella che vi presento è una poesia della nicaraguense Gioconda Belli. Sto aggiornando questo articolo per dirvi che Gioconda sarà in Italia dal 9 al 16 marzo in occasione di DedicaFestival a Pordenone (ma anche a Venezia); come potrete vedere, il festival quest’anno è dedicato a lei. Vi consiglio caldamente di leggere i suoi libri, cominciate con La donna abitata e non vi fermerete più! Qui sotto la poesia in italiano e spagnolo.

Continua a leggere

/0 Commenti/da