Dal principio

Shirley Campbell Barr dedica la composizione “Dal principio”, alla scoperta e all’accettazione del proprio essere donna. Con traduzione in inglese e spagnolo. Buona lettura!

Continua a leggere

Rupi Kaur è una poetessa, scrittrice e illustratrice canadese di origini indiane. Come per Shirley Campbell Barr, anche Rupi è una scoperta recente, che devo alla giornalista messicana Gloria Serrano.

Continua a leggere

Shirley Campbell Barr, poetessa costaricense

Ho scoperto Shirley Campbell Barr, in questi giorni, mentre leggevo le notizie di come, in giro per il mondo, si è festeggiato l’8 marzo.

Continua a leggere

Voglio uno sciopero

Voglio uno sciopero… Quella che vi presento è una poesia della nicaraguense Gioconda Belli. Sto aggiornando questo articolo per dirvi che Gioconda sarà in Italia dal 9 al 16 marzo in occasione di DedicaFestival a Pordenone (ma anche a Venezia); come potrete vedere, il festival quest’anno è dedicato a lei. Vi consiglio caldamente di leggere i suoi libri, cominciate con La donna abitata e non vi fermerete più! Qui sotto la poesia in italiano e spagnolo.

Continua a leggere