Scritto nell’aria, poesia di Jesús Urzagasti

Scritto nell'aria

Scritto nell’aria

  
Jesús Urzagasti: Scritto nell’aria

Tutto hai perduto
per guadagnare un mondo
che contiene l’oblio infinito
e la chiave azzurra di un fiume
che contiene perfino
quel che hai perduto
per guadagnare un mondo.

 

Escrito en el aire
Has perdido todo
por ganar un mundo
donde cabe el infinito olvido
y también la llave azul del río
donde incluso cabe
eso que has perdido
por ganar un mundo.
La Paz diciembre 25 de 2011
Scritto nell’aria, Jesús Urzagasti
Traduzione di Claudio Cinti (direpoesia)
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.